Links das Dokument. Rechts, was das Sprachmodell zu sehen bekommt.
Auf Ihrem Server
BEFUNDBERICHT KARDIOLOGIE
Patient: BERGHAUSEN, JÜRGEN
Geburtstag: 14.03.1958
Anschrift: Ahornweg 12
40210 Düsseldorf
Geschlecht: männlich
Sehr geehrte Frau Kollegin
Dr. Annegret Storch,
wir berichten über Herrn
Jürgen Berghausen. Die Herzwand
zeigt keine Auffälligkeiten.
Gate · Anonymisierung
Beim Sprachmodell
BEFUNDBERICHT KARDIOLOGIE
Patient: Mustermann, Hans
Geburtstag: 67–69 Jahre
Anschrift: Musterstraße 79
12345 Musterstadt
Geschlecht: männlich
Sehr geehrte Frau Kollegin
Dr. Erika Musterfrau,
wir berichten über Herrn
Hans Mustermann. Die Herzwand
zeigt keine Auffälligkeiten.
Warum es so aussieht: Das Geschlecht bleibt stehen, weil es klinisch
zählt. Das Geburtsdatum wird zur Altersspanne, und derselbe Patient behält im ganzen
Dokument denselben Ersatznamen — sonst liest das Modell aus einer Person drei.
Beide Seiten sind erfundene Beispieldaten. Im Betrieb setzt das System unauffällige
Namen ein statt „Mustermann“, damit der Befundtext lesbar bleibt.